1
00:00:00,630 --> 00:00:03,230
ඔව්, එතනම.

2
00:00:03,230 --> 00:00:04,900
එතනම.

3
00:00:04,900 --> 00:00:07,230
එය හොඳින් දැනෙනවාද, Kyouji-sama?

4
00:00:07,230 --> 00:00:08,340
ඔව්.

5
00:00:08,340 --> 00:00:12,000
මසාජ් කරන ගමන් චිත්‍රපට බලනවා
සිසිල් කාමරයක ලස්සන ගැහැණු ළමයින්ගෙන්.

6
00:00:12,000 --> 00:00:13,740
මේක පාරාදීසයක්.

7
00:00:13,740 --> 00:00:16,040
ඔබ මෙම චිත්‍රපටයට කැමතිද?

8
00:00:16,040 --> 00:00:18,370
මම නිළියට කැමතියි.

9
00:00:18,780 --> 00:00:20,040
කිටයම රෙන.

10
00:00:20,040 --> 00:00:21,870
ඇය ඉතා උණුසුම්.

11
00:00:22,780 --> 00:00:25,300
හිනෝ-සාමා, එය සංසර්ග කාලයයි.

12
00:00:25,300 --> 00:00:27,130
දැනටමත් ඒ කාලය?

13
00:00:27,720 --> 00:00:29,560
අද ඔබ තෝරා ගන්නේ කාවද?

14
00:00:29,560 --> 00:00:31,160
හ්ම්...

15
00:00:31,160 --> 00:00:33,660
ඒ ඊයේ මායා-චාන්, ඉතින් අද...

16
00:00:33,660 --> 00:00:35,880
මට විශ්වාස නෑ.

17
00:00:36,400 --> 00:00:38,920
එතකොට ඇය ගැන කොහොමද?

18
00:00:42,660 --> 00:00:44,140
මට සමාවෙන්න!

19
00:00:44,640 --> 00:00:46,200
කිටයම රෙන!

20
00:00:46,200 --> 00:00:50,520
Hino-sama, මාව තෝරා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

21
00:00:50,920 --> 00:00:53,900
ඔබ ඉල්ලූ පරිදි, මේවා
එම චිත්‍රපටයේ ඇඳුම්.

22
00:00:54,210 --> 00:00:55,750
වාව්...

23
00:00:55,750 --> 00:00:56,660
ඒ ඇත්තටම ඔබයි.

24
00:01:01,960 --> 00:01:03,920
හරියට ෆිල්ම් එකේ වගේ...

25
00:01:03,920 --> 00:01:06,290
නැහැ, ඊටත් වඩා හොඳයි!

26
00:01:06,290 --> 00:01:07,910
හරිම ලස්සනයි...

27
00:01:10,550 --> 00:01:11,390
ඔබ අපූරුයි.

28
00:01:12,600 --> 00:01:13,740
කලබල වෙන්න එපා.

29
00:01:16,880 --> 00:01:18,430
මේක නියමයි.

30
00:01:18,870 --> 00:01:20,930
මේ ලෝකය පුදුමාකාරයි!

31
00:01:25,000 --> 00:01:27,540
නැහැ! හිනෝ-සාමා!

32
00:03:03,440 --> 00:03:04,530
මේක නියමයි!

33
00:03:04,530 --> 00:03:06,010
ඔහු එයට කැමතියි කිව්වා!

34
00:03:06,010 --> 00:03:07,340
Yay!

35
00:03:06,010 --> 00:03:08,790
එයා කනකොට හරිම හුරතල්!

36
00:03:09,530 --> 00:03:12,250
මෙතන චෙෆ්ලා ගොඩක් ඉන්නවා නේද?

37
00:03:12,250 --> 00:03:14,920
එය වඩා කාර්යක්ෂම වුවද
යන්ත්‍රවලින් ඒක කරන්න.

38
00:03:15,360 --> 00:03:18,330
ප්රංශ, ඉතාලි, ජපන්, චීන.

39
00:03:18,330 --> 00:03:21,550
අපට සම්පූර්ණ එකතුවක් තිබේ
සෑම ක්ෂේත්‍රයකම ඉහළම සූපවේදීන්ගෙන්.

40
00:03:24,770 --> 00:03:29,240
අංක 1, අවදි වූ මිනිසා
ඔබට පෙර, Mizhara-sama,

41
00:03:29,240 --> 00:03:33,130
හදපු කෑම කිව්වා
මිනිසුන් වඩාත් රසවත් ය.

42
00:03:34,400 --> 00:03:35,400
මට තව ටිකක් තියෙනවා.

43
00:03:35,400 --> 00:03:38,440
ඒ කියන්නේ ඔබ විශේෂ වෙනවා
ප්රතිකාර, Rei-nii!

44
00:03:38,440 --> 00:03:39,750
ඔයා ගොළු ඝන අයියා.

45
00:03:39,750 --> 00:03:41,780
ඇයි ඔයාට පිස්සුද?

46
00:03:43,030 --> 00:03:45,480
මට තව උදව්වක් කරන්නම්
ඒ සුප් එකත්.

47
00:03:45,480 --> 00:03:46,030
ඇත්ත වශයෙන්.

48
00:03:50,040 --> 00:03:53,460
Suou-san, ඔයා ගොඩක් කනවා නේද?

49
00:03:53,460 --> 00:03:55,670
පෝෂණය වැදගත් වේ.

50
00:03:55,670 --> 00:03:59,290
මට හරිම ඉරිසියාවක් ඔයාට තියාගන්න පුළුවන්
ඔබ කන සියල්ල සමඟ එවැනි රූපයක්.

51
00:03:59,290 --> 00:04:02,800
ඔව් එයා ගොඩක් කෙට්ටුයි... කෙට්ටුයි.

52
00:04:02,800 --> 00:04:05,180
ඔන්න ආයෙත් යන්න!

53
00:04:02,800 --> 00:04:05,680
අපොයි! මොකක් ද වැරැද්ද?

54
00:04:05,180 --> 00:04:07,550
ඇයි කොල්ලො ඔක්කොම එහෙම?

55
00:04:08,000 --> 00:04:09,570
මම ආපහු මගේ කාමරයට යනවා!

56
00:04:09,570 --> 00:04:11,040
මා නොමැතිව ඔබ දෙදෙනා විනෝද වන්න!

57
00:04:11,040 --> 00:04:12,310
හේයි, මහිරු!

58
00:04:12,500 --> 00:04:14,560
ඇගේ ගැටලුව කුමක්ද?

59
00:04:14,560 --> 00:04:16,810
සමාවෙන්න මගේ නංගි පොන්නයෙක් උනාට.

60
00:04:17,260 --> 00:04:18,080
කොහෙත්ම නැහැ.

61
00:04:19,730 --> 00:04:21,590
ඔයා ඒක කන්න යනවද?

62
00:04:22,360 --> 00:04:24,700
ම්ම්... ඕනද?

63
00:04:27,450 --> 00:04:29,700
නොකෑවොත් පාඩුයි.

64
00:04:30,970 --> 00:04:32,970
ඇය නරක කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?

65
00:04:37,740 --> 00:04:43,090
මම ඔබට කැප කිරීමක් ලබා දෙන්නෙමි
ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා ආරක්ෂකයා.

66
00:04:43,440 --> 00:04:44,600
ආරක්ෂකයෙක්ද?

67
00:04:44,600 --> 00:04:46,090
ආරක්ෂිත වීමට පමණි.

68
00:04:46,090 --> 00:04:50,800
ඔබේ සෞඛ්යය සහතික කිරීම සඳහා හෙදියක් ද.

69
00:04:50,800 --> 00:04:52,100
ඒ කියන්නේ...

70
00:04:52,500 --> 00:04:53,150
ඔව්.

71
00:04:53,150 --> 00:04:58,480
පොරොන්දු වූ පරිදි, ඔබ නිදා ගැනීමට යන්නේ ය
සෑම රාත්රියකම ඔවුන් සිටින එකම ඇඳේ.

72
00:04:58,870 --> 00:05:00,880
ආරක්ෂකයෙක් සහ හෙදියක්.

73
00:05:00,880 --> 00:05:02,610
මම දුන් පොරොන්දුව එක දෙයකි.

74
00:05:02,610 --> 00:05:07,120
නමුත් ඉන් ඔබ්බට යමක් සිදුවුවහොත්
මම, ඒක Suou-san ගේ වගකීම, හාහ්?

75
00:05:07,120 --> 00:05:08,570
හේයි, අංක 2!

76
00:05:09,660 --> 00:05:11,170
මම Hino Kyouji.

77
00:05:11,170 --> 00:05:13,760
මම හිතන්නේ ඔයාට මාව ඔයාගේ සෙන්පායි කියලා කියන්න පුළුවන්.

78
00:05:13,760 --> 00:05:15,580
මෙය අංක 1 ද?

79
00:05:15,880 --> 00:05:18,360
ආයුබෝවන්. මම Mizuhara Reito.

80
00:05:18,360 --> 00:05:19,340
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

81
00:05:19,960 --> 00:05:23,160
අවට පිරිමින් වැඩිය නැත
මෙන්න, ඉතින් අපි එකතු වෙමු!

82
00:05:23,160 --> 00:05:24,000
Y-ඔව්.

83
00:05:24,000 --> 00:05:28,090
ඉතින් මට ආරංචි වුනා ඔයා එහෙම නෑ කියලා
තවම කාත් එක්කවත් බැඳිලා.

84
00:05:28,090 --> 00:05:29,850
හොඳයි, ඒක...

85
00:05:29,850 --> 00:05:30,470
මට තේරෙනවා!

86
00:05:30,830 --> 00:05:32,430
මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙනවා.

87
00:05:32,430 --> 00:05:34,850
මම අවදි වූ විට මට එය විශ්වාස කළ නොහැකි විය.

88
00:05:35,160 --> 00:05:37,070
ඇත්තටම මට මේ තරම් වාසනාවන්ත වෙන්න පුළුවන්ද?

89
00:05:37,070 --> 00:05:39,000
එය කිසියම් දැවැන්ත විහිළුවක්ද?

90
00:05:39,000 --> 00:05:42,840
එය සමහරක් කොටසක් විය හැකිය
භයානක මිනිස් අත්හදා බැලීමක්?

91
00:05:42,840 --> 00:05:45,740
නමුත් එය සැබෑ ය!

92
00:05:45,990 --> 00:05:47,860
මේක පාරාදීසයක්!

93
00:05:48,930 --> 00:05:50,880
Hino-san, ඔබ ඉතා ශුභවාදී පුද්ගලයෙකි.

94
00:05:50,880 --> 00:05:53,370
මට ඒක හරියට දැනෙන්නේ නැහැ.

95
00:05:54,440 --> 00:05:56,000
ඔයා හොඳ හොඳ වර්ගයක් නේද?

96
00:05:56,580 --> 00:05:58,110
ලෝකය පිස්සු අවුල් ජාලයකි.

97
00:05:58,110 --> 00:05:59,950
ඔබ එය භුක්ති විඳීම වඩා හොඳය.

98
00:05:59,950 --> 00:06:01,110
දින දෙකකට පෙර, පිළිමයක්!

99
00:06:01,110 --> 00:06:02,080
ඊයේ, නිරූපිකාවක්!

100
00:06:02,080 --> 00:06:03,750
අද, නිළියක්!

101
00:06:05,230 --> 00:06:07,740
මම ළදරුවන් සෑදීමේ කාර්යබහුල වන්නෙමි!

102
00:06:13,030 --> 00:06:15,520
ඔහු නිසැකවම සතුටු විය.

103
00:06:15,520 --> 00:06:16,890
"එය රස විඳින්න, හහ්?"

104
00:06:17,280 --> 00:06:19,270
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි!

105
00:06:19,270 --> 00:06:22,400
මට එරිසාව හොයාගන්න පුළුවන් නම් ඒක ලොකු සතුටක්...

106
00:06:23,360 --> 00:06:24,650
මම ඇයව සොයා යා යුතුයි.

107
00:06:25,530 --> 00:06:26,830
විදුලිය ඇනහිටීමක්?

108
00:06:26,830 --> 00:06:27,780
රැහැන්වල ගැටලුවක්?

109
00:06:28,180 --> 00:06:29,180
දොර කොහෙද?

110
00:06:31,800 --> 00:06:35,910
හහ්, ඔයා ගොඩක් වගේ
මම අහපුවාට වඩා ආක්‍රමණශීලීයි.

111
00:06:36,840 --> 00:06:38,550
ඉතින් ඔබ අංක 2 වේ.

112
00:06:38,550 --> 00:06:41,170
ඔබ කවුද?

113
00:06:41,170 --> 00:06:42,600
එය නවත්වන්න!

114
00:06:42,600 --> 00:06:43,790
මට යන්න දෙන්න!

115
00:06:45,120 --> 00:06:47,200
මම Ryuuzouji Akane.

116
00:06:47,200 --> 00:06:48,620
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

117
00:06:49,430 --> 00:06:51,830
ඔබ මගේ පුද්ගලිකද...

118
00:06:52,390 --> 00:06:54,430
Suou-san ඔයාව මේකට දැම්මද?

119
00:06:56,930 --> 00:07:00,310
බීමට වඩා හොඳ දෙයක් නැත
ස්නානයේදී, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

120
00:07:01,140 --> 00:07:03,580
මට යන්න දෙන්න! මම...

121
00:07:12,160 --> 00:07:14,560
මෙන්න, මම ඔබව පිස දමන්නම්...

122
00:07:14,560 --> 00:07:16,950
S-නවත්වන්න... ඒක...

123
00:07:22,400 --> 00:07:23,610
ඒක හරි.

124
00:07:23,610 --> 00:07:26,840
ඔයාට පුලුවන් හැමදේම මට බාරදෙන්න...

125
00:07:27,840 --> 00:07:29,870
හේයි! ඔයාට හරි ද?!

126
00:07:29,870 --> 00:07:30,670
ආයුබෝවන්?!

127
00:07:37,100 --> 00:07:38,360
ඕව්...

128
00:07:38,360 --> 00:07:40,260
මගේ ඔළුව රිදෙනවා.

129
00:07:43,600 --> 00:07:45,610
ඇය මාව මෙහි ගෙන ගියාද?

130
00:07:47,990 --> 00:07:50,360
දැනටමත් උදේ වෙලාද?

131
00:07:51,730 --> 00:07:53,640
ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි?

132
00:07:53,640 --> 00:07:55,520
ඔයා කව්ද? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

133
00:07:55,520 --> 00:07:57,880
අම්මෝ, ඔයාගේ ඇඳේ නිදාගන්නවාද?

134
00:07:57,880 --> 00:07:59,960
එය ප්රශ්නයක් වන්නේ ඇයි?

135
00:07:59,960 --> 00:08:02,600
ඔබත් ඒ අයගෙන් තවත් කෙනෙක්ද
Suou-san කතා කළේ?

136
00:08:02,600 --> 00:08:03,870
Y-ඔව්!

137
00:08:04,150 --> 00:08:05,360
මගේ නම Sui!

138
00:08:05,360 --> 00:08:07,330
හහ්, ඒක අමුතු නමක්.

139
00:08:07,330 --> 00:08:08,160
ඔබගේ අවසාන නම කුමක්ද?

140
00:08:08,160 --> 00:08:08,900
අවසන් නම?

141
00:08:08,900 --> 00:08:11,360
ම්... යමදා?

142
00:08:11,360 --> 00:08:13,380
මගෙන් අහන්න එපා!

143
00:08:13,620 --> 00:08:15,040
මට Sui කියන්න!

144
00:08:15,040 --> 00:08:17,350
මෙතැන් සිට, මම සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ සිටිමි!

145
00:08:18,650 --> 00:08:22,270
ඇය කරුණාවන්ත පෙනුමක් ඇති හෙදියක්, නමුත් මම එසේ නොකරමි
මට ඇයව කොපමණ විශ්වාස කළ හැකිදැයි මම දනිමි.

146
00:08:23,640 --> 00:08:25,970
හොඳ වැඩක්, Akane-san.

147
00:08:25,970 --> 00:08:28,200
ඔහ්, ඔබත් ආයුබෝවන් කිව්වා, සුයි?

148
00:08:28,200 --> 00:08:29,270
Y-ඔව්!

149
00:08:29,270 --> 00:08:31,400
හරි, මටත් නිදාගන්න වෙලාව.

150
00:08:32,590 --> 00:08:34,420
ඔයා ඇත්තටම මෙතන නිදාගන්නද යන්නේ?

151
00:08:34,420 --> 00:08:35,520
කලබල වෙන්න එපා.

152
00:08:35,520 --> 00:08:37,240
මම ආයේ ඔයාව පනින්න යන්නේ නැහැ.

153
00:08:37,530 --> 00:08:39,740
අද රෑ නොවේ, එනම්.

154
00:08:39,740 --> 00:08:41,620
කරදර වෙන්න එපා!

155
00:08:40,830 --> 00:08:44,870
කථාංගය 2

156
00:08:40,830 --> 00:08:44,870
කාන්තාවන් දෙදෙනෙක්

157
00:08:44,870 --> 00:08:50,380
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය වඩාත් පහසු වනු ඇත
ඔබ පෙළඹවීම් වලට යටත් වුනොත් අපි...

158
00:08:50,950 --> 00:08:53,600
මම යටත් වෙන්න යන්නේ නැහැ!

159
00:08:54,130 --> 00:08:56,390
සත්ව අත්හදා බැලීම් රසායනාගාරය

160
00:08:56,390 --> 00:08:59,010
මට නිදිමතක්වත් ආවේ නෑ.

161
00:08:59,460 --> 00:09:02,210
සංචාර ගමනාන්තවල ඔබට අමුතු තේරීම් ඇත.

162
00:09:02,770 --> 00:09:04,020
ටචිබානා එරිසා,

163
00:09:04,410 --> 00:09:06,320
මම සොයන ළමා මිතුරා,

164
00:09:06,320 --> 00:09:10,020
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු මෙහි වැඩ කළා යැයි කියනු ලැබේ.

165
00:09:10,400 --> 00:09:12,490
මම හිතුවා මෙතන හෝඩුවාවක් තියෙන්න ඇති කියලා!

166
00:09:13,030 --> 00:09:15,530
එය විනෝදජනකයි! සත්තු වත්තක් වගේ!

167
00:09:17,780 --> 00:09:23,540
Mizhara-sama, ඔබ සිතන්නේ ඇයි ඔබේ
ළමා මිතුරා තවමත් ජීවතුන් අතරද?

168
00:09:23,540 --> 00:09:26,540
ඔබට ස්ථිර බව පෙනේ.

169
00:09:26,540 --> 00:09:27,790
මේ.

170
00:09:26,540 --> 00:09:27,790
කරුණාකර අයිතමය තෝරන්න

171
00:09:26,540 --> 00:09:27,790
අයිතමය තෝරන්න

172
00:09:26,540 --> 00:09:27,790
රීටෝගේ දුරකථනය

173
00:09:26,540 --> 00:09:27,790
රීටෝගේ පෙන්ඩනය

174
00:09:26,540 --> 00:09:27,790
අක්කගෙ ෆෝන් එක

175
00:09:28,170 --> 00:09:31,920
මම සීතල නින්දට ගිය විට
මම එරිසාට මගේ පෙන්ඩනය දුන්නා.

176
00:09:33,120 --> 00:09:37,090
අයියා ඒක මට දුන්නම
වාසනාවන්ත චමත්කාරයක් ලෙස කුඩා විය.

177
00:09:37,090 --> 00:09:39,170
එහි සම්ප්‍රේෂකයක් ඇත,

178
00:09:39,170 --> 00:09:42,500
නමුත් ඔබට සවිස්තරාත්මක තොරතුරු ලබා ගත නොහැක
එය ජපානයේ නොමැති නම් එහි පිහිටීම මත.

179
00:09:42,500 --> 00:09:44,560
නමුත් මට එහි සංඥාව ලැබිය හැකිය.

180
00:09:45,240 --> 00:09:48,500
ඉතින්... ඉතින් ඇය තවමත් ජීවතුන් අතර සිටිය යුතුයි!

181
00:09:50,150 --> 00:09:54,110
ඔබ වැඩ කර ඇති බව පෙනේ. සන්සුන් වන්න!

182
00:09:54,110 --> 00:09:56,240
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

183
00:09:56,880 --> 00:09:59,780
ඒක මගේ වැඩක්. මගේ රැකියාව.

184
00:09:59,780 --> 00:10:04,130
ඔබේ රැකියාව? ඔබට පුළුවන්ද a
බීමත්ව සිටියදී ආරක්ෂකයා?

185
00:10:04,990 --> 00:10:07,470
අහන්න, මම...

186
00:10:07,470 --> 00:10:09,160
මොකක්ද-මොකද වෙන්නේ?

187
00:10:09,160 --> 00:10:10,580
මෙතනින් යන්න!

188
00:10:14,020 --> 00:10:14,910
වලහෙක්!

189
00:10:19,120 --> 00:10:19,720
පරිස්සමෙන්!

190
00:10:21,360 --> 00:10:22,970
රීටෝ-සාමා! Y-ඔයාට ලේ එනවා!

191
00:10:22,970 --> 00:10:26,600
Suou-san! Akane-san! පැනලා දුවන්න! ඉක්මන් කරන්න!

192
00:10:26,600 --> 00:10:28,350
සුයි! ඔබේ කාර්යය කරන්න!

193
00:10:29,270 --> 00:10:30,340
ඉතා හොඳයි.

194
00:10:30,340 --> 00:10:31,100
Sui-chan?

195
00:10:34,980 --> 00:10:35,980
පරිස්සමින් -

196
00:10:39,010 --> 00:10:41,740
නරක ලෙස හැසිරෙන වලසුන්ට මම කැමති නැත.

197
00:10:45,720 --> 00:10:46,750
Sui-chan?

198
00:10:49,320 --> 00:10:51,000
මෙහෙයුම සම්පූර්ණයි!

199
00:10:52,630 --> 00:10:55,250
Sui ඔබේ ආරක්ෂකයා!

200
00:10:55,480 --> 00:10:59,640
රීටෝ-සාමාට රිදෙනවා!
ආරක්ෂකයෙකු ලෙස මම අසාර්ථකයි!

201
00:10:58,920 --> 00:11:01,760
ඒකට කමක් නැහැ! ඒක සීරීමක් විතරයි!

202
00:10:59,640 --> 00:11:01,760
මට කණගාටුයි! මට ඉතා කනගාටුයි!

203
00:11:02,080 --> 00:11:05,760
ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා නම්,
ඒ කියන්නේ මගේ හෙදියද...?

204
00:11:07,000 --> 00:11:08,300
මම.

205
00:11:09,320 --> 00:11:10,270
ඔයාට හරි ද?

206
00:11:10,270 --> 00:11:12,840
මෙහි ආරක්ෂාව භාරව සිටින්නේ කවුද?

207
00:11:12,840 --> 00:11:15,020
ඔබට කල්තියා දැඩි නියෝග ලබා දී ඇත!

208
00:11:15,590 --> 00:11:17,340
මට ඉතා කනගාටුයි!

209
00:11:20,720 --> 00:11:24,260
මෙය Tachibana-san ගේ රසායනාගාරය විය.

210
00:11:24,260 --> 00:11:25,280
ඒක අවුල්...

211
00:11:25,280 --> 00:11:31,040
ඇගේ හිටපු සගයන් පවසන පරිදි,
Tachibana-san වසර ගණනාවකට පෙර හදිසියේම අතුරුදහන් විය.

212
00:11:31,040 --> 00:11:34,670
ටික වෙලාවකින් කෙනෙක් කඩාගෙන ආවා...

213
00:11:34,670 --> 00:11:37,520
ඇයගේ පර්යේෂණ දත්ත බොහොමයක් සොරකම් කර ඇත.

214
00:11:37,520 --> 00:11:38,550
කුමක් ද?

215
00:11:39,040 --> 00:11:41,530
ඇය සිය පර්යේෂණ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළාය,

216
00:11:41,530 --> 00:11:45,300
ඔව්හු ඇයට දුන්හ
සීමිත පහසුකම් සහ අයවැය.

217
00:11:45,720 --> 00:11:49,310
ඇය ද හොඳින් කැමති වූවාය.

218
00:11:49,610 --> 00:11:51,800
ඇය පර්යේෂණ කළේ කුමක් ද?

219
00:11:51,800 --> 00:11:53,060
MK වෛරසය.

220
00:11:53,590 --> 00:11:55,560
Erisa MK වෛරසය ගැන පර්යේෂණ කරමින් සිටියාද?

221
00:11:55,920 --> 00:11:57,400
එය AIs පමණක් නොවේ.

222
00:11:57,400 --> 00:11:59,150
ලොව පුරා සිටින පර්යේෂකයන්

223
00:11:59,150 --> 00:12:04,320
ප්රතිවෛරස් සහ
එන්නත් හැකි තරම් අමාරුයි.

224
00:12:12,880 --> 00:12:14,000
මෙය...

225
00:12:14,660 --> 00:12:15,410
ජිරෝ.

226
00:12:18,110 --> 00:12:18,990
ජිරෝ!

227
00:12:18,990 --> 00:12:21,680
එරිසා, ඔබ ජිරෝට රෝහලක් සොයා ගත්තාද?

228
00:12:22,500 --> 00:12:26,510
එය දුර්ලභ රෝගයක් වන අතර එය කිසිවෙකුට නොවේ
ඒකට බෙහෙතක් ගැන පර්යේෂණ කළා.

229
00:12:26,760 --> 00:12:31,150
B-නමුත් ඔවුන් කවදා හෝ එකක් වර්ධනය විය හැකිය ...

230
00:12:32,910 --> 00:12:33,640
එරිසා?

231
00:12:33,640 --> 00:12:34,390
මම තීරණය කළා!

232
00:12:34,390 --> 00:12:35,930
මම දොස්තර කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ!

233
00:12:36,510 --> 00:12:39,400
මම එයාගේ ලෙඩේ හොඳ කරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්!

234
00:12:39,400 --> 00:12:42,720
ඒත්.. අපි තාම පොඩි ළමයි.
එය වසර ගණනාවක් ගත වනු ඇත, ඔබ දන්නවා!

235
00:12:42,720 --> 00:12:46,160
නමුත් කිසිවෙකු එය නොකරන්නේ නම්, මට එය කළ යුතුය!

236
00:12:48,850 --> 00:12:52,700
ඔය වගේ අපූරු දේවල් කියන්න පුළුවන්
ඔබ ගොම පිස දැමූ පසු.

237
00:12:52,700 --> 00:12:55,540
ජර්ක්! ඔබ කළ යුත්තේ හුදෙක්
ඔබ නොදැක්කා සේ මවාපාන්න!

238
00:12:55,910 --> 00:12:57,420
මමත් එක්කෙනෙක් වෙන්නම්.

239
00:12:58,420 --> 00:13:00,000
මමත් ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙනවා.

240
00:13:00,000 --> 00:13:02,920
ඇයි? ඔයා කිව්වා ඔයාට වැඩ කරන්න ඕන නෑ කියලා.

241
00:13:02,920 --> 00:13:09,050
අපට ප්‍රතිකාරයක් සොයා ගැනීමට වැඩි ඉඩක් ලැබෙනු ඇත
Jiro එකෙක් වෙනුවට දෙන්නෙක් එක්ක නේද?

242
00:13:12,800 --> 00:13:19,770
Suou-san, ඔයා හිතනවද ඒක මගේ ආත්මාර්ථකාමී කියලා
මම ආදරය කරන කෙනෙක් ඉන්න නිසා විවාහ නොවී ඉන්නද?

243
00:13:19,770 --> 00:13:23,400
මම තත්ත්වයක නැහැ
එම ප්රශ්නයට පිළිතුරු දීමට.

244
00:13:23,400 --> 00:13:28,750
වටේට පිරිමි කී දෙනෙක්
ලෝකය සීතල නින්දක?

245
00:13:28,750 --> 00:13:34,270
සමහර රටවල් UW සමඟ දුර්වල සබඳතා පවත්වයි.
සත්‍ය අංකය නොදනී.

246
00:13:34,270 --> 00:13:37,330
නමුත් ඒ අතර බව පැවසේ
මිලියන එකයි පහයි.

247
00:13:37,330 --> 00:13:39,770
මම මගේ උපරිමයෙන් විවාහ වීමට උත්සාහ කළත්,

248
00:13:39,770 --> 00:13:43,420
මම හිතන්නේ මට හැකි උපරිම ළදරුවන්
අවුරුද්දකින් හදන්නේ සීයයි.

249
00:13:43,420 --> 00:13:49,180
නමුත් නිදා සිටින මිනිසුන් ආරක්ෂිතව පිටතට ගෙන යා හැකි නම්,
ලෝකය යථා තත්ත්වයට පත් විය හැක.

250
00:13:49,610 --> 00:13:50,800
Mizuhara-sama!

251
00:13:51,220 --> 00:13:53,180
Suou-san, මම මගේ තීරණය ගත්තා.

252
00:13:54,000 --> 00:13:57,060
මම MK වයිරස් එකට බෙහෙතක් හදන්නම්.

253
00:14:03,370 --> 00:14:04,470
මහිරු-චාන්!

254
00:14:04,470 --> 00:14:06,200
එය පුද්ගලයෙකුට එකකි!

255
00:14:06,200 --> 00:14:07,350
මේ අන්තිම එක!

256
00:14:07,350 --> 00:14:08,720
ස්තූතියි, මහිරු-චාන්!

257
00:14:09,270 --> 00:14:10,560
මට තව ඕන!

258
00:14:10,560 --> 00:14:12,080
සමාවෙන්න. ඊළඟ සැරේ.

259
00:14:12,080 --> 00:14:14,080
හැමදාම ආවට ස්තුතියි මහිරු.

260
00:14:14,310 --> 00:14:16,710
ඒක හොඳයි. අමතර දේවල් තියෙනවා.

261
00:14:18,100 --> 00:14:19,330
එය කුමක් ද?

262
00:14:19,330 --> 00:14:20,330
UW Worldwide Simultaneous Broadcast

263
00:14:20,330 --> 00:14:28,340
යූ
ඩබ්ලිව්
ඩබ්ලිව්
o
ආර්
එල්
ඈ
w
i
ඈ
ඊ

264
00:14:20,330 --> 00:14:28,340
එස්
i
මීටර්
u
එල්
ටී
a
n
ඊ
o
u
s
බී
ආර්
o
a
ඈ
c
a
s
ටී

266
00:14:20,330 --> 00:14:28,340
උණුසුම් පුවත්

267
00:14:20,840 --> 00:14:23,970
ලොව පුරා එකවර
විකාශනය දැන් ආරම්භ වනු ඇත.

268
00:14:23,970 --> 00:14:30,840
මට වැදගත් පණිවිඩයක් තියෙනවා
ජපානයේ ජනතාව, නැහැ, මුළු ලෝකයම.

269
00:14:31,190 --> 00:14:34,080
අපිට පුළුවන් කෙනෙක් හොයාගෙන තියෙනවා
මේ ලෝකයේ ජීවත් වෙන්න.

270
00:14:34,080 --> 00:14:35,100
නොහැකියි.

271
00:14:35,420 --> 00:14:36,780
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

272
00:14:37,710 --> 00:14:39,060
මේ Mizuhara Reito-san.

273
00:14:39,060 --> 00:14:40,270
ඔනි-චාන්!

274
00:14:40,270 --> 00:14:42,240
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

275
00:14:42,240 --> 00:14:43,940
මම Mizuhara Reito.

276
00:14:44,400 --> 00:14:46,180
ජීවමාන මිනිසෙක්ද?

277
00:14:46,180 --> 00:14:47,340
මේක පරණ දර්ශන නෙවෙයිද?

278
00:14:47,340 --> 00:14:48,190
මහීරු?

279
00:14:49,950 --> 00:14:52,530
Onii-chan, ඔයා මොකද කරන්නේ?

280
00:14:52,880 --> 00:14:58,260
මම.. මම සීතලෙන් ඇහැරුනා
දින කිහිපයකට පෙර නිදාගන්න.

281
00:14:59,420 --> 00:15:06,050
හේතුව තවමත් පැහැදිලි නැත, නමුත් එය
මම MK වයිරසයට ප්‍රතිශක්තිකරණයක් ඇති බව පෙනේ.

282
00:15:06,290 --> 00:15:12,510
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට දැඩි ලෙස දැනෙන බව මට විශ්වාසයි
දැන් දුකයි. නමුත් අතහරින්න එපා.

283
00:15:13,060 --> 00:15:14,850
මම ජීවතුන් අතර නම්,

284
00:15:14,850 --> 00:15:20,270
එයින් අදහස් වන්නේ අනෙකට අවස්ථාවක් ඇති බවයි
සීතල නින්දේ සිටින මිනිසුන්ට කවදා හෝ පිටතට පැමිණිය හැකිය.

285
00:15:22,380 --> 00:15:23,870
අපි යමු.

286
00:15:23,870 --> 00:15:24,650
ඔව්.

287
00:15:26,520 --> 00:15:30,900
MK වයිරස් එකට මම බෙහෙතක් හදන්නයි යන්නේ!

288
00:15:31,240 --> 00:15:34,350
කරුණාකර මට ඔබේ සහයෝගය ලබා දෙන්න!

289
00:15:35,030 --> 00:15:36,790
UW වෛරස් ආසාදන පර්යේෂණාගාරය

290
00:15:42,300 --> 00:15:44,670
ඔබ තවමත් විකාශනය ගැන පිස්සුද?

291
00:15:44,670 --> 00:15:45,860
මට කණගාටුයි!

292
00:15:45,860 --> 00:15:51,800
ඔබ වෙතින් අවධානය ආකර්ෂණය විය
මුළු ලෝකයම! ඔබ අනතුරක විය හැකිය!

293
00:15:52,040 --> 00:15:54,940
ඒත් දැන් මට යන්න අවසර තියෙනවා.

294
00:15:54,940 --> 00:15:57,180
ඒ වගේම මේ රසායනාගාරයත්.

295
00:15:57,720 --> 00:15:59,760
ගේන්න තමයි කරන්න තියෙන්නේ
අපේ සහෝදරයා සහ අනෙක් අය ආපසු.

296
00:15:59,760 --> 00:16:01,060
මට කරන්න පුළුවන් හැමදේම කරන්න වෙනවා.

297
00:16:01,880 --> 00:16:02,940
හරි...

298
00:16:03,690 --> 00:16:06,110
නමුත් ඔබ විවේක ගත යුතුයි

299
00:16:06,110 --> 00:16:08,240
නැතිනම් ඔබ කඩා වැටෙනු ඇත!

300
00:16:08,240 --> 00:16:09,820
මම අවුරුදු පහක් නිදාගත්තා.

301
00:16:10,330 --> 00:16:11,950
මේ කිසිවක් නොවේ.

302
00:16:12,950 --> 00:16:14,830
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

303
00:16:15,350 --> 00:16:17,230
ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට මැජික් උපක්‍රමයක්!

304
00:16:17,230 --> 00:16:20,580
මට මේක මතකයි!
Erisa-chan ඒක අයිති කරගත්තා නේද?

305
00:16:20,580 --> 00:16:23,670
ඔව්. මම එය ඇගේ රසායනාගාරයෙන් සොයා ගත්තෙමි.

306
00:16:23,670 --> 00:16:26,460
හහ්? ඇතුලේ මොනවා හරි තියෙනවා.

307
00:16:26,460 --> 00:16:27,210
ඔබ හරි.

308
00:16:27,850 --> 00:16:28,980
ස්මාර්ට් මුද්දක්?

309
00:16:28,980 --> 00:16:30,460
එය එරිසා-චාන්ගේද?

310
00:16:31,210 --> 00:16:33,570
මහිරු මම නාන කාමරයට යනවා.

311
00:16:33,570 --> 00:16:35,060
කවුරුහරි ආවොත් කියන්න.

312
00:16:35,060 --> 00:16:36,470
හරි...

313
00:16:40,970 --> 00:16:41,850
රීටෝ?

314
00:16:43,050 --> 00:16:45,310
මම හිතනවා රෙයිටෝ මේක බලයි කියලා.

315
00:16:45,980 --> 00:16:48,750
මම මේක ඉක්මනට කරන්නම්,
වෙලාවක් නැති නිසා.

316
00:16:48,750 --> 00:16:52,570
මම යම් ස්ථානයක සිටිමි,
MK වෛරසය පිළිබඳ පර්යේෂණ.

317
00:16:52,570 --> 00:16:55,470
මම භයානක දෙයක් සොයාගත්තා.

318
00:16:55,470 --> 00:16:57,870
මට එය විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය නොවීය, නමුත් ...

319
00:16:58,800 --> 00:17:00,910
ඒ වයිරසය ස්වභාවික එකක් නෙවෙයි!

320
00:17:01,160 --> 00:17:03,500
MK වෛරසය මිනිසා විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි!

321
00:17:04,580 --> 00:17:07,630
රීටෝ, මේ ලෝකය බොරුකාරයන්ගෙන් පිරී ඇත.

322
00:17:08,200 --> 00:17:11,330
මට වැදගත් තොරතුරු තිබේ
වෛරසය ගැන,

323
00:17:11,330 --> 00:17:12,900
නමුත් මට විශ්වාස කළ හැකි කිසිවෙක් නැත.

324
00:17:13,830 --> 00:17:15,460
මට ඔයා නැතුව පාලුයි, රීටෝ...

325
00:17:22,290 --> 00:17:24,390
Suou-san, ආයුබෝවන්.

326
00:17:25,270 --> 00:17:26,790
Mizhara-sama...

327
00:17:26,790 --> 00:17:28,730
ඔබට පළමුව ඔබේ ආහාරය අවසන් කළ හැකිය.

328
00:17:29,020 --> 00:17:30,430
මම සමාව ඉල්ලනවා.

329
00:17:30,890 --> 00:17:33,400
ඔබ පර්යේෂණ කරමින් සිටියාද?
අද නැවතත් MK වෛරසය?

330
00:17:33,400 --> 00:17:35,970
ඔව්, මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා.

331
00:17:36,440 --> 00:17:37,480
එය කුමක් ද?

332
00:17:37,480 --> 00:17:39,680
නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ.

333
00:17:40,070 --> 00:17:45,300
මම-වෙන දෙයක් තියෙනවා නම් ඔයා
ඔබේ පර්යේෂණ අවශ්‍යයි, මට කියන්න.

334
00:17:46,040 --> 00:17:46,620
ඔයා ඒක කෑවා.

335
00:17:48,950 --> 00:17:50,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

336
00:17:50,000 --> 00:17:54,260
ම්ම්... මට ඕන විදියට යන්න පුළුවන්
මිදුල ඇතුලේ වගේ නේද?

337
00:17:54,770 --> 00:17:56,710
ඇයි අපි ඇවිදින්නේ නැත්තේ?

338
00:17:56,710 --> 00:17:57,980
ඔයා කැමති විදිහට.

339
00:18:01,420 --> 00:18:05,140
ඔයා මගේ පොඩි කාලේ යාළුවෙක් වගේ.

340
00:18:05,730 --> 00:18:09,400
ඔහ්, නමුත් ඔබ ඔබේ ක්‍රියාව තවත් එකතු වී ඇත.

341
00:18:09,400 --> 00:18:11,650
ඇය කුඩා දරුවෙකු මෙන් විය හැකිය.

342
00:18:12,280 --> 00:18:15,400
මම හොයන අය ඉන්නවා
Tachibana Erisa-san සඳහා.

343
00:18:15,400 --> 00:18:18,210
ඔවුන්ට ඇයව සොයා ගත හැකිදැයි මම නොදනිමි, නමුත් ...

344
00:18:18,210 --> 00:18:23,660
ස්තුතියි. ඒත් දැනට මම යනවා
ප්‍රතිකාර කිරීමට ප්‍රමුඛත්වය දීමට.

345
00:18:24,360 --> 00:18:28,210
මට කුඩා ප්‍රමාණයක් හමු විය
රසායනාගාරයේ තොරතුරු.

346
00:18:28,210 --> 00:18:35,170
Mizuhara-sama, මට සමාවෙන්න
අනෙක් දවසේ ඔබව අනතුරේ හෙළයි.

347
00:18:35,740 --> 00:18:39,470
කාර්ය මණ්ඩලය අවධානයට ලක්වීම මන්දගාමී විය
වලස් කූඩුව කැඩී ගියේය.

348
00:18:39,470 --> 00:18:42,430
කාර්ය මණ්ඩලය ප්රදේශයෙන් ඉවත් කිරීම
ඇත්ත වශයෙන්ම එය වඩාත් භයානක විය.

349
00:18:42,890 --> 00:18:46,310
ඔබේ උපස්ථායකයා ලෙස මම සමාව අයදිමි.

350
00:18:46,790 --> 00:18:49,230
නැහැ, අවංකවම හොඳයි.

351
00:18:49,230 --> 00:18:51,140
මගේ තුවාල ඉක්මනින් සුව විය.

352
00:18:51,140 --> 00:18:53,820
කෙසේ වෙතත්, Sui-chan ශක්තිමත්!

353
00:18:53,820 --> 00:18:56,000
ඒක තමයි මාව වඩාත්ම පුදුමයට පත් කළේ.

354
00:18:56,000 --> 00:18:58,900
ඇයට විශේෂ පුහුණුවක් ලබා දී ඇත.

355
00:18:59,800 --> 00:19:04,370
Suou-san, ඔයා කලබල වුණේ නැද්ද?
ඔබ මා සමඟ හිර වූ විට?

356
00:19:04,370 --> 00:19:06,330
ඔබ එසේ සිතන්නේ ඇයි?

357
00:19:06,330 --> 00:19:10,390
ම්... මම ඔයාට ඔක්කොම දෙනවා
මේ හේතු නිසා මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ.

358
00:19:10,390 --> 00:19:15,600
ඔබේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් මම දනිමි,
ඔයාට මට ළමයි ගොඩක් ඉන්න ඕන.

359
00:19:16,050 --> 00:19:20,540
ඒත් මම එහෙම කිව්වම ඔයා මට උදව් කළා
බෙහෙතක් හදන පිස්සු දේවල්.

360
00:19:20,540 --> 00:19:22,010
මට නරකක් දැනෙනවා.

361
00:19:22,710 --> 00:19:23,750
සමාවෙන්න!

362
00:19:23,750 --> 00:19:26,720
මට නරකක් දැනෙනවා නම් මම ඔබට උදව් කළ යුතුයි, හරිද?

363
00:19:26,720 --> 00:19:29,930
මම ඒක දන්නවා, නමුත් ...

364
00:19:30,600 --> 00:19:33,440
ඔබ ඉතා කාරුණික මිනිසෙක්, Mizuhara-sama.

365
00:19:58,370 --> 00:20:01,330
MK වෛරසය මිනිසා විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි...

366
00:20:01,330 --> 00:20:05,600
ඒක ඇත්ත නම් ඒක හැදුවේ කවුද? සහ ඇයි?

367
00:20:06,290 --> 00:20:09,350
අංක 2 නිසැකවම විස්මයන්ගෙන් පිරී ඇත, හහ්?

368
00:20:09,350 --> 00:20:13,780
MK වෛරසයට බෙහෙත් හදන වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙක්?

369
00:20:13,780 --> 00:20:17,770
කොර-**** හිතන්නේ එයා කියලා
ඊළඟ ජෙනර් හෝ කිටාසාටෝ?

370
00:20:18,100 --> 00:20:20,030
සිත්ගන්නා මිනිසෙක්.

371
00:20:20,030 --> 00:20:21,780
ගොඩක් අයට එහෙම කියන්න බැරි වුණා.

372
00:20:22,250 --> 00:20:27,530
මෙය දුටු විට මූලස්ථානය කුමක් කරයිද?

373
00:20:27,760 --> 00:20:31,660
ඔවුන් බොහෝ විට යුද්ධ ප්‍රකාශ කිරීමෙන් ආරම්භ නොවනු ඇත.

374
00:20:31,660 --> 00:20:33,250
ඒක හරි!

375
00:20:33,250 --> 00:20:36,810
ඔවුන් මුළු ලෝකයම ඔවුන්ට විරුද්ධ වනු ඇත!

376
00:20:36,810 --> 00:20:40,550
ජපානය බලාපොරොත්තු වන ජාතියකි
දැන් ලොව පුරා සිටින කාන්තාවන්.

377
00:20:40,860 --> 00:20:45,680
මූලස්ථානය කෙසේ හෝ ඔවුන්ව දැකීමට පටන් ගත්තේය.

378
00:20:46,120 --> 00:20:52,000
ඔහුව ප්‍රචාරය කිරීමෙන්,
අපි මුලපිරීම ලබා ගත්තෙමු.

379
00:20:52,000 --> 00:20:53,270
අනෙක් අංක ගැන කුමක් කිව හැකිද?

380
00:20:53,520 --> 00:20:56,770
මම ඔබට සංසර්ගයක් පෙන්වන්නම්
අංක 1 සිට දර්ශන.

381
00:20:57,360 --> 00:21:00,000
ඔහු නිසැකවම විනෝදජනකයි. වඳුරෙක් වගේ.

382
00:21:00,570 --> 00:21:05,520
ඔහුගේ උපස්ථායකයා වූ ඉසුරුගි නැණෙකෝ,
වැඩ කිරීමේදී අමාරුයි, පෙනෙන විදිහට.

383
00:21:05,520 --> 00:21:09,000
ඔව්. ඔහු කාන්තාවන් 100 ක් පමණ සමඟ සංසර්ගයේ යෙදී ඇත.

384
00:21:09,000 --> 00:21:14,460
විසි අට දැනටමත් ගැබ්ගෙන ඇත,
සහ ඉක්මනින් දරුවන් ලැබෙනු ඇත.

385
00:21:14,460 --> 00:21:18,290
නමුත් අංක 2 සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථකයි!

386
00:21:19,050 --> 00:21:23,140
අපි මේ කාන්තාව සූදානම් කළා
විශේෂයෙන් ඒ සඳහා ******!

387
00:21:23,140 --> 00:21:25,300
මොනතරම් කාලය නාස්තියක්ද.

388
00:21:26,050 --> 00:21:29,930
හරි, හරි. ඔයා කියන්න හදන්නේ
ඇයගෙන් තවත් ප්‍රයෝජනයක් තිබේ, හරිද?

389
00:21:29,930 --> 00:21:37,940
අංක

390
00:21:30,290 --> 00:21:34,830
තවත් අංක තුනක් ඇත.
සියලු දෙනාම සැලකිල්ලෙන් සැලකිය යුතුය.

391
00:21:34,830 --> 00:21:37,940
නමුත් දැන් ඉදිරියට යාමට කාලයයි
ඊළඟ අදියර සඳහා සැලැස්ම.

392
00:21:38,300 --> 00:21:39,680
ඉතා හොඳයි.

393
00:21:39,680 --> 00:21:43,380
සූදානම සූදානම් වන විට,
අපි අංක 3 කැටි නොකරමු.

394
00:21:48,050 --> 00:21:51,200
තේරුණාද? සැලැස්ම ආරම්භ වන්නේ දින කිහිපයකින් පමණි.

395
00:21:51,200 --> 00:21:55,080
අපි ඔබට මේ සියල්ල ලබා දුන්නා. මෙහෙයුම වැඩ කරන්න.

396
00:21:55,590 --> 00:21:57,710
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය මට භාර දෙන්න!

397
00:21:58,170 --> 00:22:01,280
වාසනාවන්තයාගේ අශ්වයාගේ ජීවිතය
පෘථිවියේ පිරිමි ළමයා ආරම්භ කිරීමට ආසන්නයි!

398
00:22:01,280 --> 00:22:05,050
මම එහි පරිපූර්ණ නිෂ්පාදකයා වනු ඇත!

399
00:23:35,050 --> 00:23:40,060
කථාංගය 3

400
00:23:35,050 --> 00:23:40,060
3 වන මිනිසා